No preview available

Quellenart Manuscript
Main title Das fleissige Sternlein
Relation Das fleißige Sternlein
Text
Language used german
Key E sharp major
Meter
Tempo Weich, träumerisch.
Performance Ressources Singing voice (Solo), Piano

Location Badische Landesbibliothek
Shelfmark Mus. Hs. 1394,31
RISM-No. 453007294
Orientation Portrait
Dimensions 339 mm x 269 mm (HxW)
Folia 1
Pages 2
Pagination No Pagination
Hands/Scribe
  1. Autograph annotations, Pencil
  2. Librarian annotations, Pencil
Other notes
  • nach F transp. [Hand 1, ]
  • 31 [Hand 2, ]
  • 31 [Hand 2, ]



  • Du stehst so still am Himmelszelt,
  • mein Sternlein in der Nacht.
  • Von dort siehst du auf diese Welt,
  • wenn Friede ihr gebracht.

  • Es blinkt aus deinem weissen Schein
  • ein Licht voll zarter Kraft.
  • Bricht an der Tag, dann kehrst du heim
  • von deiner Wanderschaft.

  • Doch nicht legst du den Wanderstab
  • beiseite und ruhst aus:
  • in eine andre Welt hinein
  • siehst du von Gottes Haus.

  • Leg' in sein Bettchen ich mein Kind,
  • dann sag ich ihm: »Gib acht:
  • wenn Sternlein an dem Himmel sind,
  • sag' ihnen: Gute Nacht!«

<mei xmlns="http://www.music-encoding.org/ns/mei" meiversion="5.0" xml:id="baudi-01-0afc502e" status="proposed">
    <meiHead>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="uniform" xml:lang="de">
                    <titlePart type="main" xml:lang="de" xml:id="baudi-01-0afc502e-titleUniMainDE">Das fleißige Sternlein</titlePart>
                    <titlePart type="desc" xml:lang="de" xml:id="baudi-01-0afc502e-titleUniDescDE">für eine Singstimme und Klavier</titlePart>
                </title>
                <editor xml:id="dried">Dennis Ried</editor>
            </titleStmt>
            <pubStmt> </pubStmt>
            <sourceDesc>
                <source/>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <workList>
            <work>
                <title type="uniform" xml:lang="de">
                    <titlePart type="main" xml:lang="de">Das fleißige Sternlein</titlePart>
                    <titlePart type="subordinate" xml:lang="de"/>
                    <titlePart type="desc" xml:lang="de"/>
                </title>
                <key pname="e" accid="s" mode="major"/>
                <meter count="4" unit="4" sym="common"/>
                <tempo>Weich, träumerisch.</tempo>
                <incip/>
                <perfMedium>
                    <perfResList>
                        <perfRes count="1" solo="true" codedval="voice">[Singstimme]</perfRes>
                        <perfRes count="1" codedval="piano">[Klavier]</perfRes>
                    </perfResList>
                </perfMedium>
                <contents/>
            </work>
        </workList>
        <manifestationList>
            <manifestation type="ms">
                <identifier type="rism">453007294</identifier>
                <identifier type="D-KA">Mus. Hs. 1394,31</identifier>
                <titleStmt>
                    <title>
                        <titlePart type="main" xml:id="baudi-01-0afc502e-titleMain">Das fleissige Sternlein</titlePart>
                        <titlePart type="subordinate" xml:id="baudi-01-0afc502e-titleSub"/>
                    </title>
                    <composer xml:id="baudi-01-0afc502e-composer">
                        <ref target="baudi-04-5e3ed698">Ludwig Baumann</ref>
                    </composer>
                    <lyricist xml:id="baudi-01-0afc502e-lyricist">
                        <ref target="baudi-04-35c9a190">Richard Graebener</ref>
                    </lyricist>
                </titleStmt>
                <physDesc>
                    <p><!--	<date
								type="creation"
								cert="high"
								isodate="0000"/> --></p>
                    <dimensions label="height" unit="mm">339</dimensions>
                    <dimensions label="width" unit="mm">269</dimensions>
                    <extent label="orientation">portrait</extent>
                    <extent label="folium" unit="folium">1</extent>
                    <extent label="pages" unit="page">2</extent>
                    <extent label="pagination">none</extent>
                    <scoreFormat>song score</scoreFormat>
                    <handList>
                        <hand type="composer" medium="pencil" xml:id="baudi-01-6b488120-hand-0001"/>
                        <hand type="biblNote" medium="pencil" xml:id="baudi-01-6b488120-hand-0002"/>
                    </handList>
                    <condition n="1">
                        <date isodate="2018-01-11" type="desc" resp="#dried"/>
                        <!-- <p type="statusReport">Zustandsbeschreibung</p> -->
                    </condition>
                    <physMedium xml:id="baudi-01-0afc502e-physMedium">Maschinell rastriert. Beschrieben mit blauer Tinte.</physMedium>
                </physDesc>
                <physLoc>
                    <repository>
                        <corpName label="D-KA" codedval="baudi-05-46886fd2">Badische Landesbibliothek Karlsruhe</corpName>
                        <identifier type="shelfmark">Mus. Hs. 1394,31</identifier>
                    </repository>
                </physLoc>
                <history><!-- <eventList/> --></history>
                <langUsage>
               <!-- u.U. Beschreibung welcher Teil der Quelle welche Sprache verwendet -->
                    <language codedval="de"/>
                </langUsage>
                <contents>
               <!-- Weitere Beschreibung des physischen Mediums -->
                    <p>
                        <list label="quires">
                            <head>Lagenordnung</head>
                            <li n="1">Ein Blatt</li>
                        </list>
                    </p>
                </contents>
                <biblList><!-- Erwähnungen der Quelle --><!--<bibl type="letter"/>
						<bibl type="announcement"/>
						<bibl type="notice"/>--></biblList>
                <notesStmt>
               <!-- Weitere Anmerkungen des Beschreibers -->
                    <annot/>
                    <annot plist="composer NW-oriented 1r" corresp="#baudi-01-6b488120-hand-0001">nach F transp.</annot>
                    <annot plist="biblNote NW-oriented 1r" corresp="#baudi-01-6b488120-hand-0002">31</annot>
                    <annot plist="biblNote NE-oriented 1r" corresp="#baudi-01-6b488120-hand-0002">31</annot>
                </notesStmt>
                <classification>
                    <termList>
                        <term type="source">manuscript</term>
                        <term type="workGroup">vocal</term>
                        <term type="genre">song</term>
                    </termList>
                </classification>
                <relationList>
                    <relation rel="isAlternateOf" corresp="baudi-01-744601db"/>
                    <relation rel="isEmbodimentOf" corresp="baudi-02-f0de0db6"/>
                </relationList>
            </manifestation>
        </manifestationList>
        <extMeta>
            <tei:person xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                <tei:persName/>
            </tei:person>
        </extMeta>
        <revisionDesc>
            <change n="0" isodate="2017-04-01" resp="#dried">
                <changeDesc>
                    <p>Initializing the project</p>
                </changeDesc>
            </change>
            <change n="1" isodate="2018-01-11" resp="#dried">
                <changeDesc>
                    <p>File generated by generateSourceMsScore.xql</p>
                </changeDesc>
            </change>
            <change n="2" isodate="2018-01-26" resp="#dried">
                <changeDesc>
                    <p>Datenbereinigung</p>
                </changeDesc>
            </change>
        </revisionDesc>
    </meiHead>
    <music>
        <facsimile>
            <surface xml:id="baudi-01-0afc502e-surface-0001" n="1">
                <graphic target="images/music/baudi-01-0afc502e/baudi-01-0afc502e-00-0001.jpg" xml:id="baudi-01-0afc502e-00-0001" type="facsimile" width="3120" height="4160"/>
            </surface>
            <surface xml:id="baudi-01-0afc502e-surface-0002" n="2">
                <graphic target="images/music/baudi-01-0afc502e/baudi-01-0afc502e-00-0002.jpg" xml:id="baudi-01-0afc502e-00-0002" type="facsimile" width="3120" height="4160"/>
            </surface>
        </facsimile>
        <body>
            <mdiv xml:id="baudi_20_bc0ca3d1" label="Das fleißige Sternlein">
                <score>
                    <scoreDef/>
                    <section/>
                    <div type="songtext">
                        <lg label="title">
                            <l label="title"/>
                        </lg>
                        <lg n="1" xml:id="baudi-01-0afc502e-stanza-0001">
                            <l n="1" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0001">Du stehst so still am Himmelszelt,</l>
                            <l n="2" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0002">mein Sternlein in der Nacht.</l>
                            <l n="3" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0003">Von dort siehst du auf diese Welt,</l>
                            <l n="4" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0004">wenn Friede ihr gebracht.</l>
                        </lg>
                        <lg n="2" xml:id="baudi-01-0afc502e-stanza-0002">
                            <l n="1" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0005">Es blinkt aus deinem weissen Schein</l>
                            <l n="2" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0006">ein Licht voll zarter Kraft.</l>
                            <l n="3" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0007">Bricht an der Tag, dann kehrst du heim</l>
                            <l n="4" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0008">von deiner Wanderschaft.</l>
                        </lg>
                        <lg n="3" xml:id="baudi-01-0afc502e-stanza-0003">
                            <l n="1" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0009">Doch nicht legst du den Wanderstab</l>
                            <l n="2" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0010">beiseite und ruhst aus:</l>
                            <l n="3" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0011">in eine andre Welt hinein</l>
                            <l n="4" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0012">siehst du von Gottes Haus.</l>
                        </lg>
                        <lg n="4" xml:id="baudi-01-0afc502e-stanza-0004">
                            <l n="1" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0013">Leg' in sein Bettchen ich mein Kind,</l>
                            <l n="2" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0014">dann sag ich ihm: »Gib acht:</l>
                            <l n="3" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0015">wenn Sternlein an dem Himmel sind,</l>
                            <l n="4" xml:id="baudi-01-0afc502e-verse-0016">sag' ihnen: Gute Nacht!«</l>
                        </lg>
                    </div>
                </score>
            </mdiv>
        </body>
    </music>
</mei>